使用港澳通行证购买火车票的步骤如下：
注册并登录12306账号
访问12306官方网站（www.12306.cn）并进行注册，按照提示填写真实信息完成注册。
添加常用联系人
注册成功后，使用港澳居民来往内地通行证（俗称回乡证）登录12306网站，并添加常用联系人。在添加联系人时，选择证件类型为港澳通行证。
查询并选择车次
输入出发地和到达地，点击“查询车票”，选择想要乘坐的车次，然后点击“完成”。
购票
在确认车次和乘客信息无误后，可以直接在网上完成购票支付。购票成功后，需要到窗口取票，因为自动售票机不支持刷回乡证。
注意事项：
港澳通行证可以在火车站的售票窗口购买火车票，也可以使用12306手机客户端进行购买和取票。
在使用港澳通行证购买火车票时，需要确保通行证的有效性，并遵守12306网站的相关规定。
通过以上步骤，您可以顺利使用港澳通行证购买火车票。建议提前规划行程，提前购票，以确保顺利出行。